NC DEQ Google Translate Disclaimer

When using Google Translate on the NC DEQ website please be aware of the following:

  • Google Translate is a third-party service provided by Google and performs all translations directly and dynamically.
  • NC DEQ has no control over the features, functions or performance of the Google Translate service.
  • The automated translations should not be considered exact and used only as an approximation of the original English language content.
  • This service is meant solely for the assistance of website visitors who may prefer to receive this information in another language.
  • NC DEQ does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated.
  • Some items cannot be translated, including but not limited to image buttons, drop down menus, graphics, photos, or portable document formats (PDFs).
  • NC DEQ does not directly endorse Google Translate or imply that it is the only language translation solution available to users.
  • NCDEQ also offers direct language assistance as described here.
  • Please contact our Internal Translation Team (ITT) if we can be of further assistance. Email: guadalupe.jimenez@ncdenr.gov