The North Carolina Department of Environmental Quality’s Division of Air Quality (DAQ) is issuing permit modifications to two compressor stations associated with Transcontinental Gas Pipe Line Co. LLC’s (Transco) proposed natural gas pipeline project, known as the Southeast Supply Enhancement Project.
Transco plans to make upgrades at two existing compressor stations along its pipeline. At Station 150, in Mooresville, Iredell County, Transco applied to add a new natural gas-fired combustion turbine and emergency generator. At Station 155, in Lexington, Davidson County, Transco applied to add three new natural gas-fired combustion turbines and emergency generators.
After holding two public hearings and reviewing public comments, the Division is adding stronger and clearer requirements to both permits. Specifically, the final permits:
- Add a requirement that Transco test carbon monoxide emissions every five years at both compressor stations.
- Add language to clarify that both compressor stations track time spent in periods of startups, shutdowns and operating below zero degrees Fahrenheit, to accurately track emissions during non-normal operating scenarios.
- Clarify that nitrogen oxide emissions testing is required annually at Station 150.
Both stations are subject to federal emissions standards. The permits require Transco to limit emissions of nitrogen oxides and carbon monoxide to less than 250 tons per year.
Air dispersion modeling reviewed by DAQ demonstrated that emissions of toxic air pollutants at both facilities are not expected to cause an exceedance of health-based limits.
Copies of Station 150’s final permit, final permit review, hearing officer’s report, permit application and one-page project fact sheet are available online.
Copies of Station 155’s final permit, final permit review, hearing officer’s report, permit application and one-page project fact sheet are available online.
If you require this information in Spanish or another language, please call 919-707-8446 or email Shawn.Taylor@deq.nc.gov.
DEQ aprueba permisos de calidad del aire para estaciones compresoras de tuberías Transco y agrega requisitos de prueba
La División de Calidad del Aire (DAQ) del Departamento de Calidad Ambiental de Carolina del Norte está emitiendo modificaciones a los permisos de dos estaciones de compresores asociadas con el proyecto de gasoducto de gas natural propuesto por Transcontinental Gas Pipe Line Co. LLC (Transco), conocido como el Proyecto de Mejora del Suministro del Sureste.
Transco planea realizar actualizaciones en dos estaciones de compresores existentes a lo largo de su tubería. En la estación 150, en Mooresville, condado de Iredell, Transco solicitó agregar una nueva turbina de combustión a gas natural y un generador de emergencia. En la estación 155, en Lexington, condado de Davidson, Transco solicitó agregar tres nuevas turbinas de combustión a gas natural y generadores de emergencia.
Después de celebrar dos audiencias públicas y revisar los comentarios públicos, la División está agregando requisitos más estrictos y claros a ambos permisos. Específicamente, los permisos finales:
- Añaden la obligación de que Transco compruebe las emisiones de monóxido de carbono cada cinco años en ambas estaciones de compresión.
- Añaden texto para aclarar que ambas estaciones compresoras registran el tiempo dedicado a periodos de arranque, apagado y funcionamiento por debajo de cero grados Fahrenheit, con el fin de realizar un seguimiento preciso de las emisiones durante situaciones de funcionamiento anormales.
- Aclaran que se requiere realizar pruebas de emisiones de óxido de nitrógeno anualmente en la estación 150.
Ambas estaciones están sujetas a estándares federales de emisiones. Los permisos requieren que Transco limite las emisiones de nitrógeno y monóxido de carbono a menos de 250 toneladas por año.
Los modelos de dispersión del aire revisados por el DAQ demostraron que no se espera que las emisiones de contaminantes tóxicos del aire en ambas instalaciones causen una superación de los límites basados en la salud.
Las copias del permiso final de la estación 150, la revisión final del permiso, el informe del oficial de audiencias, la solicitud del permiso y la hoja informativa del proyecto de una página están disponibles en línea.
Las copias del permiso final de la estación 155, la revisión final del permiso, el informe del oficial de audiencias, la solicitud del permiso y la hoja informativa del proyecto de una página están disponibles en línea.
Si necesita más información en español u otro idioma, llame al 919-707-8446 o envíe un correo electrónico a Shawn.Taylor@deq.nc.gov.